Achtung: Text Englisch

Text Deutsch

Video

Because you know

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass 'Bout that bass

Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two

But I can shake it, shake it

Like I'm supposed to do

'Cause I got that boom boom that all the boys chase

And all the right junk in all the right places

I see the magazine workin' that Photoshop

We know that shit ain't real

C'mon now, make it stop

If you got beauty, beauty, just raise 'em up

'Cause every inch of you is perfect

From the bottom to the top

Yeah, my mama she told me don't worry about your size

She says, "Boys like a little more booty to hold at night

." And no I won't be no stick figure silicone Barbie doll

So if that's what you're into then go ahead and move along

Because you know

I'm All about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass

Hey!

I'm bringing booty back

Go ahead and tell them skinny bitches that

No I'm just playing. I know you think you're fat

But I'm here to tell ya

Every inch of you is perfect from the bottom to the top

Yeah my mama she told me don't worry about your size

She says, "Boys like a little more booty to hold at night.

" And no I won't be no stick figure silicone Barbie doll

So if that's what you're into then go ahead and move along

Because you know

I'm All about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass

Because you know

I'm All about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass Because you know

I'm All about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass, no treble

I'm all about that bass

'Bout that bass 'Bout that bass, 'bout that bass

Hey, hey, ooh You know you like this bass

Verstehst Du Ich fahr' voll auf "Bass" ab Auf "Bass", nicht auf die "hohen Töne"

Ja, es ist ziemlich klar, dass ich nicht in Kleidergröße 34 passe

Aber ich kann's schütteln, schütteln

Wie man es von mir erwartet

Weil ich dieses gewisse "Etwas" habe, auf das alle Jungs scharf sind

Und alles sitzt auch genau da, wo es hingehört

Ich sehe doch genau, dass das Modeblatt Photoshop benutzt

Wir wissen, dass dieser Kram nicht echt ist

Jetzt komm schon, wehr' dich dagegen

Wenn du schön bist, Süße, dann zeig es her

Weil jeder Zentimeter von dir perfekt ist

Von unten bis oben

Ja, meine Mutter brachte mir bei, mich nicht um meine Kleidergröße zu sorgen

Sie sagte: "Jungs mögen es, wenn sie nachts ein wenig mehr Hintern zum Festhalten haben."

Verstehst du, ich will keine klapperdürre Silikon-Barbiepuppe sein

Also, wenn es das ist was du willst,

Dann geh fort und zieh Leine!

Ich sorge dafür, dass "kurvig" wieder angesagt ist

Los, erzähl' das den dünnen Schlampen

Nein, ich mach nur Spaß, ich weiß, du denkst, dass du fett bist

Aber ich bin hier um dir zu sagen

Jeder Zentimeter von dir ist perfekt, von unten bis oben

Le soir venu, il a longuement réfléchi.

Doit-il le faire ou non.

Il était sur le point de commencer, mais il tira en arrière.

Ce ne était pas facile dans.

Il réfléchit les bons et mauvais côtés.

Examiné et se est demandé si ce était bien ou mal.

Mais maintenant, il voulait. Il n'y avait pas de retour en arrière.

La décision a été prise, il se leva, pas regardé en arrière.

Déjà, il a été confronté à la décision, et il l'a fait, il a ouvert le réfrigérateur.

En ce moment, la porte de la chambre se ouvrit, la porte de la pépinière et il entendit de tous les côtés.

«Nous savions haben`s!?"

Es war einmal ein kleiner Junge, der hatte von seinem Opa drei Luftballons geschenkt bekommen: einen roten, einen blauen und einen grünen.

Gleich machte er sich daran, die Luftballons aufzupusten, erst den roten, dann den blauen, und zum Schluss den grünen. Als er den letzten Luftballon aufgepustet hatte, rief auf einmal der rote Luftballon: "Bitte, puste mich doch noch ein bisschen mehr auf, ich möchte noch größer sein!" Der kleine Junge traute seinen Ohren nicht. "Wer hat da gerade mit mir gesprochen?"

"Ja, ich war das", antwortete der rote Luftballon. "Bitte, puste mich noch mehr auf, ich möchte größer und leuchtender sein als alle anderen Luftballons!"

"Gut", sagte der Junge, "dann puste ich dich eben noch ein bisschen mehr auf." Als die anderen beiden Luftballons das sahen, meldeten auch sie sich zu Wort. "Wir möchten genauso groß sein wie der rote!" riefen sie. "Bitte puste auch uns noch ein wenig grösser`"

Der Junge hatte die beiden anderen kaum fertig, als der rote sich schon wieder meldete.

"Bitte, bitte puste mich noch ein bisschen mehr auf, ich möchte grösser sein als die anderen Luftballons!" Als der Junge dem roten Luftballon auch diese Bitte erfüllt hatte, wollten die anderen beiden Luftballons natürlich nicht kleiner bleiben, und so wurden auch sie noch ein Stückchen weiter aufgepustet.

In dem Moment schwebte hoch oben am Himmel eine große weiße Wolke über ihre Köpfe hinweg. "So groß möchte ich auch sein": rief der rote Luftballon ganz aufgeregt. "So groß und so schön, alle sollten mich sehen, ich will am höchsten fliegen und am weitesten strahlen. Bitte, bitte, puste mich nur noch ein klein wenig, dann gebe ich Ruhe." "Aber du wirst platzen, wenn ich noch mehr Luft in dich hineinpuste," warnte der Junge den Ballon.

"Ich will aber kein ganz gewöhnlicher Luftballon sein, ich will größer und schöner sein als alle Luftballons der Welt!"

Der Junge wollte nur noch ein ganz klein wenig Luft in den Ballon pusten. Und weißt du, was dann passierte?

Der Ballon zitterte, bebte - und platzte mit einem lauten Knall!

Nachdem sich der Junge von dem Schrecken erholt hatte, fragte er die anderen beiden Luftballons, ob sie auch noch größer sein wollen. "Oh, nein." antworteten diese, "wir bleiben lieber so, wie wir sind. So fühlen wir uns wohl."

...................................................................................................................................................

La lumière dans mon cœur, il brûle si brillante comme une bougie. Et il est encore plus petit, Ensuite, vous respirer l'air frais pour elle. Et la flamme est vive à nouveau, Sabine, vous êtes. (Grumpy)

Es war einmal ein kleiner Junge, der fragte des abends seine Mutter: "Warum haben wir vor unserem Haus, nicht wie alle alle Nachbarn bei unserem Weg im Garten, keine weißen Kieselsteine, sondern soviele bunte, schöne Steine?" Die Mutter wußte der Junge hatte nicht gerade den besten Tag erlebt also erzählte sie ihm folgende Geschichte. Der Großvater war ein kluger Mann. Er dachte sich schon als Kind; die schönen und guten Tage vergißt man so schnell, nur das Schlechte merkt man sich besser. Also sagte er sich schon als Junge: "Für jeden schönen und lustigen Tag oder Moment lege ich einen bunten, schönen Stein zu unseren weißen Kieselsteinen" und so machte er es, das ganze Leben lang. So wurde mit der Zeit der Weg immer bunter, und wer weiß mein Junge, vielleicht macht Papa und ich dasselbe...................

Langweilig oder cool

Man sitzt in der Schule. Hat Moped, Freunde und Spass. Viele Schulkollegen. Ein paar haben eine Wohngemeinschaft. Der Rest im Internat. Die von der WG haben viel Zeit für Parties, können sich alles einteilen. Haben tolle Klamotten. Sind so locker drauf. Fallweise lassen Sie die Schule, Schule sein. Haben auch gute Vorschläge, fragen Dich ob Du am Wochenende dableiben kannst. Oder Du bist zufällig in Deutschland, kannst Du mir Tabletten besorgen. Sind super. Sind für Parties ideal. Mann kann auch lange, lange schlafen. Kein Stress mit Schule gehen. Haben immer lockere Sprüche. Es kann Dir passieren, Du wirst verwechselt. Man fragt Dich, willst Du etwas oder hast Du etwas für mich. Leider nein. Diesen Genuß habe ich mir immer erspart. Jetzt 25 Jahre später, mir ist nichts abgegangen. Wir wird`s dennen gehen. Sind Sie noch? G. Weber